deutsch | english

Open for Enrolment in Kindergarten and School:

Schedule for your
private school tour: 
admission@germanschool.co.ke

More information &
application form:
English here  - German hier

Für allgemeine Informationen:
info@germanschool.co.ke

DSN Party!

Einladung an alle Eltern, Lehrer und Mitarbeiter

Italian Night

Speiseplan Cafeteria







Termine

27.05.2019
Vorbereitungstermin Mitgliederversammlung
Preparation date for General Meeting

27.05.2019
Mo. 27.05. Klassenfahrt Klasse 10, Enaki / Nbo,
Herr Fannenbruck abwesend.

Mo. 27.05. Class Trip with Class 10, Enaki / Nbo.
Mr. Fannenbruck is absent

30.05.2019
ao-Mitgliederversammlung
ao-General Meeting

31.05.2019
Stipendiatenfahrt Klasse 7-9
Scholarship trip class 7-9

01.06.2019
Madaraka Day
Madaraka Day

03.06.2019
Unterrichtsfrei
01.06.: (Madaraka Day)
03.06. Madaraka Day (Ausgleichstag)

No lessons
01.06.: (Madaraka Day)
03.06. Madaraka day (Compensation day)

06.06.2019
4. GER-Sitzung
4. GER-Meeting

07.06.2019
Bundeskindergartenspiele
Crazy Olympics

08.06.2019
Abschiedsfeier für Eltern und Lehrer
Farewell party for parents and teachers

10.06.2019
PA- Sitzung
PA- Meeting

14.06.2019
Sommerkonzert @ 18.00 Uhr
Summer Concert @ 6.00 p.m.

17.06.2019
Letzte VS-Sitzung @18:30 Uhr
Last VS session @ 6.30 p.m.

17.06.2019
2. AG Presentationswoche
2. AG Presentation week

18.06.2019
Elternabend für zukünftige Erstklässler (Kindergarten)
Parent Evening for future First Graders (Kindergarten)

20.06.2019
GK 6 Beginn 15.45 Uhr
GK start 3.45 p.m.

21.06.2019
Notenschluss GS, Kl. 5-11 @ 13:00 Uhr
Note closure Primary School, Kl. 5- 11 @ 1.00 p.m

22.06.2019
Bio Markt mit Kinderflohmarkt @ DSN von 10.00 h bis 15.00 h
Organic Market with Kids Flea Market @ GSN from 10.00 a.m. to 3.00 p.m.

24.06.2019
Zeugniskonferenz GS
Report conference Primary School

25.06.2019
Zeugniskonferenz Kl. 5-8, Unterricht wird vertreten
Report Conference Class 5-8, Teaching is represented

25.06.2019
6.Dienstbesprechung GS ab 15.45 Uhr
6. service briefing Primary School from 3.45 p.m.

Kooperation der Deutschen Schule Nairobi mit dem St. Augustine Education Centre in Ruiru

Die Zusammenarbeit mit dem St. Augustine Education Centre, einer damals privaten Grundschule in Ruiru am nordöstlichen Rand von Nairobi, begann im Jahr 2009. Praktikanten der Organisation „Weltwärts" arbeiteten für einige Monate an der Schule in Ruiri und stellten den Kontakt zur DSN her. Die Schule mit Kindergarten wurde 2003 von der noch amtierenden Leiterin Judy Nyambura und ihrem Ehemann Simon Njau Chege gegründet, um den Kindern in der Region eine Ausbildung und bessere Lebenschancen zu ermöglichen.

Im Oktober 2009 organisierte die DSN einen Sponsorenlauf und sammelte 14.000 EUR, die an das St. Augustine Education Centre gespendet und zum Bau von Klassenräumen auf einem gemieteten Grundstück verwendet wurden.

 

 

Am 23. März 2011 besuchte das Projektteam der Deutschen Schule das St. Augustine Education Centre und konnte die neuen Klassenzimmer besichtigen.

 

 

 

Seitdem hat es immer wieder Anknüpfungspunkte in der Unterstützung und Zusammenarbeit gegeben. Im November 2011 war ein Team der Schule zur ersten „Graduation Ceremony" der 8. Klassen eingeladen und konnte sich von der großartigen Arbeit und den Fortschritten vor Ort überzeugen.

 

 

 

Im Jahr 2012 folgten weitere Aktivitäten unserer Zusammenarbeit: Anfang des Jahres war die Schulleiterin Judy Nyambura Teilnehmerin der Siemens-Schulung und erhielt einen der Moderatorenkoffer mit Materialien für ihre Schule. Im Frühjahr verbrachte eine Praktikantin der DSN eine Woche am St. Augustine Education Centre zur Unterstützung der Lehrkräfte. Die DSN setzte sich auch dafür ein, dass im Herbst 2012 erneut zwei deutsche Praktikantinnen von Weltwärts für ein Jahr an der Schule arbeiten konnten.

Darüber hinaus gab es verschiedene Spendenaktivitäten organisiert über Eltern oder Freunde der Deutschen Schule, der Kirchengemeinde sowie Sammel-aktionen von Unterstützern in Deutschland. Dr. Anne Weber, ehemaliges Vorstandsmitglied und Mitglied des Projektteams Sponsorenlauf, engagiert sich auch nach ihrer Rückkehr nach Dresden weiterhin für die Belange der Schule und hat in ihrem Bekanntenkreis für Spenden geworben. Die Mutter einer Gastschülerin sammelte im vergangenen Jahr 500 EUR mit dem Verkauf von selbst gebastelten Herzen auf dem Weihnachtsmarkt. Dieses Geld wurde verwendet, um einen für die staatlichen Abschlussprüfungen erforderlichen Klassenraum zu bauen.

Aktueller Status der Schule

Inzwischen besuchen 380 Kinder vom Kindergarten bis zur achten Klasse das St. Augustine Education Centre. Für sie ist es die einzige Möglichkeit, eine Ausbildung und den Abschluss der Primary School KCPE (Kenyan Certificate of Primary Education) zu erlangen. Sie zahlen ein monatliches Schulgeld von drei bis vier Euro. Der Rest der anfallenden Kosten wird über Spenden finanziert.

Im Sommer dieses Jahres wurde die bisher von dem Schulleiterehepaar privat geleitete Einrichtung in eine offiziell anerkannte Schule umgewandelt und wird seitdem von einem neu gegründeten Trägerverein - Augustine Centre Society - geführt. Die Vorstandsmitglieder dieses Vereins sind neben Judy und Chege Eltern, die für das Management sowie die Finanzierung und Mittelvergabe verantwortlich sind. Es muss ein jährlicher Kostenplan erstellt werden und die Schule ist verpflichtet, sich einem staatlichen Audit zu unterziehen.

Die nächste große Herausforderung ist der Kauf eines neuen Schulgeländes. Die Schule ist auf einem Grundstück erbaut, das leider nicht käuflich ist. Der Pachtvertrag läuft im November 2017 aus und bis dahin muss ein anderes Grundstück erworben werden, auf dem neue Schulgebäude zu errichten sind. Da die Grundstückspreise in Ruiru nach dem Ausbau des Northern Bypasses und dem Thika Highway permanent steigen, sucht der Trägerverein schon jetzt ein passendes und bezahlbares Grundstück in der Nähe der bisherigen Schule. Es gibt bereits erste Gespräche über einen Anwalt mit Eigentümern in der Umgebung.

Die Schule wird den erforderlichen Kaufpreis von ca. 20.000 EUR allein nicht aufbringen können. Der Trägerverein bemüht sich, über Fundraising in der Region und kenianische Behörden Spenden und Zuschüsse zu erhalten. Die Deutsche Schule versucht, über ihr Netzwerk in Nairobi und Deutschland weitere Mittel einzuwerben.

Weitere Informationen finden Sie auch auf der Website des St. Augustine Education Centre und in der Proketbeschreibung als download.



Tanzvorführung von Schülern des St. Augustine Education Centers auf dem Sommerfest der Deutschen Schule im September 2013.