deutsch | english

Open for Enrolment in Kindergarten and School:

Schedule for your
private school tour: 
admission@germanschool.co.ke

More information &
application form:
English here  - German hier

Speiseplan Cafeteria



Termine

07.01.2019
Fr. Seite, SL-Tagung Berlin
Fr. Seite, SL-Conference Berlin

10.01.2019
1. Schultag neue Stipendiaten
1st school day new scholarship holders

15.01.2019
MUN Kl. 7-6 Frau Shah
MUN Kl. 7-6 Frau Shah

16.01.2019
SchilF PQM

21.01.2019
PA Sitzung
PA Meeting

22.01.2019
Zeugniskonferenz GS, 9-11, Zulassungskonferenz 12, Unterricht wird vertreten
Certificate conference GS, 9-11, admission conference 12, teaching is present

25.01.2019
Notenschluss GS 13.30
Note closure GS 1.30 PM

25.01.2019
Fortbildung OLK 5
Training OLK 5

28.01.2019
Fortbildung DaF/DFU Kairo
Training DaF/DFU Kairo

28.01.2019
AG Presentation's Woche
AG Presentation week

30.01.2019
3. FL-Sitzung
3. FL-Meeting

01.02.2019
Zeugnisse Halbjahr
Zeugnisausgabe in der 6. Stunde;
Unterrichtsschluss nach der 6. Std. (keine AG)
Busse fahren 13.05 Uhr
Ende des ersten Halbjahres.


Issue of semi-annual reports
Issue of certificates in the 6th hour;
Closing time after the 6th hour. (no AG)
Buses leave at 1.05 PM
End of the first half-year.

28.02.2019
Februarunterbrechung
February break

09.03.2019
Tag der offenen Tür @ DSN
Open Day @ GSN

15.04.2019
Osterferien
(letzter Schultag: 12.04.;
erster Schultag 06.05.)

Easter Holidays
(last school day: 12.04.;
First school day: 06.05.)

01.05.2019
01.05. (Tag der Arbeit,
02./03.05. unterrichtsfrei)

01.05. (Labor Day)
02./03.05. (no lessons)

03.06.2019
Unterrichtsfrei
01.06.: (Madaraka Day)
03.06. (Ausgleichstag)
05.06. (Eid al Fitr Day) Noch zu bestätigen

No lessons
01.06.: (Madaraka Day)
03.06. (Compensation day)
05.06. (Eid al Fitr Day), To be confirmed

08.07.2019
Sommerferien (letzter Schultag: 5.07.;
erster Schultag: 19.08.; Präsenztage:15. und 16.08.)

Summer holidays (Last school day: 05.07.;
First school day: 19.08.; – Attendance days: 15.and 16.08.)

03.10.2019
Tag der Deutschen Einheit
Day of German Unity

10.10.2019
Herbstferien (10.10. Moi Day; 20.10.
Mashujaa Day-21.10.2019 Mashujaa Ausgleichstag)

Autumn Holiday
(10.10. Moi Day; 20.10. Mashujaa Day-21.10.2019 Mashujaa Day Holiday

Schulbuch-Leihsystem SEK I + II

 

Wer kann am Schulbuch-Leihsystem teilnehmen?

Die Teilnahme am Schulbuch-Leihsystem ist freiwillig und für Schüler der Klassenstufen 5 bis 12 möglich.

Wie funktioniert das Schulbuch-Leihsystem?

Die benötigten Schulbücher entnehmen sie bitte der verbindlichen „Schulbuchliste der DSN für das Schuljahr", die Sie unten auf dieser Seite im Download-Bereich finden.

Aus  der Schulbuchliste können sie ersehen, welche der Schulmaterialien an der DSN als Leihsystem (L)  bereitstehen bzw. welche zum Verkauf (V) angeboten werden.

Schüler, die von ihren Eltern fristgerecht zum Leihsystem angemeldet worden sind, erhalten innerhalb der ersten Schulwoche ein Schulbuch-Leihpaket. Dieses Paket kann nur komplett ausgeliehen werden. Einzelne Bücher daraus können nicht ausgeliehen werden.

Ausgeliehen werden ausschließlich Schulbücher, die in der Schulbuchtabelle mit einem „L" gekennzeichnet sind. Ergänzende Druckschriften, wie z.B. Arbeitshefte, Atlanten, Formelsammlungen etc., die in der Schulbuchliste mit einem „V" gekennzeichnet sind, werden an der DSN in der ersten Schulwoche zum Verkauf angeboten.

Um unnötige Umtauschaktionen zu vermeiden, besprechen Sie bitte mit Ihrem Kind noch vor Beginn des neuen Schuljahres verbindlich, welches Verkaufsmaterial es in der ersten Schulwoche entsprechend der Schulbuchliste erwerben soll.

Bitte beachten Sie, dass die DSN Schulbücher, die in der Schulbuchliste mit „L" gekennzeichnet sind ausnahmslos nicht mehr verkauft - weder neu, noch gebraucht.

Schulbücher aus dem Leihsystem werden über unsere Bibliothekssoftware personen- und schulbuchbezogen ausgeliehen, d.h. am Schuljahresende muss der Schüler/die Schülerin genau das Schulbuch wieder zurückbringen, das ihm/ihr ausgeliehen wurde. 

Tauschaktionen unter den Schülern - ob gewollt oder ungewollt - sind nicht erlaubt.

Gibt der Schüler/die Schülerin am Schuljahresende das Schulbuch eines anderen Schülers/Schülerin ab, dann gilt sind eigenes Schulbuch als Verlust, bis auch dieses wieder zurückgebracht wird.

Beschädigte bzw. verlorene Schulbücher aus dem Leihsystem werden in Rechnung gestellt.

Umtausch, Rückgabe von ausgegebenen Materialien unbedingt nur in der Schulbibliothek, nicht beim Lehrer/ Rezeption etc!

Was geschieht bei Beschädigung oder Verlust von Schulbüchern aus dem Leihsystem?

Jedes Exemplar aus dem Schulbuch-Leihsystem ist exakt einem Benutzer/ Ausleiher zugeordnet, der dafür verantwortlich ist, genau sein ausgeliehenes Buch am Schuljahresende wieder unbeschädigt und in gutem Zustand zurück zu geben. Jedes Leih-Schulbuch ist mit einem Schulstempel versehen, in dem der Name des Benutzers/ Ausleihers eingetragen werden soll.

Die ausgeliehenen Lehrmittel müssen pfleglich behandelt werden. Es darf nichts unterstrichen, markiert oder mit Randbemerkungen versehen werden. Wer gegen diese Sorgfaltspflicht verstößt oder das ausgeliehene Buch verliert, ist zum Schadenersatz verpflichtet.

Um Schäden zu vermeiden, ist bei den Schulbuch-Leihgaben ein Schutzumschlag Pflicht!

Der Schüler ist dafür verantwortlich, seine Bücher aus dem Leih-System innerhalb der ersten zwei Schulwochen mit einem Schutzumschlag zu versehen. Sollte dies nicht geschehen, zieht der Klassenlehrer die entsprechenden Bücher nach Ablauf der ersten zwei Schulwochen ein. Der Schüler muss den Schutzumschlag dann mit in die Schule bringen und das Buch vor Ort einschlagen.

Zum Ende des Schuljahres werden die vollständigen Schulbuch-Leihpakete wieder eingesammelt. Sollte es dem/der Schüler/in an diesem Tag nicht möglich sein, die Schulbücher zurück zu geben, werden zwei Ersatztermine angeboten.

Sollten die Bücher bis zum letztmöglichen verbindlichen Termin nicht zurückgegeben worden sein, stellt die Schule diese Bücher ohne weitere Mahnung dem/der Schüler/in als Verlust in Rechnung.

Die Schulleitung behält sich vor, die Schulbücher bei Rückgabe auf Beschädigungen zu überprüfen und über die Rücknahme zu entscheiden. Wird die Rücknahme von der Schulleitung verweigert, wird das entsprechende Schulbuch in Rechnung gestellt.

Anmeldung und Fristen

Die Anmeldung für das Schulbuch-Leihsystem erfolgt über das Registrierungsformular, das sie unten auf dieser Seite im Download-Bereich finden

Bitte füllen Sie für jedes Ihrer Kinder ein extra Formular aus - als Lesebestätigung auch, wenn sie ihr Kind nicht beim Schulbuch-Leihsystem anmelden. Bitte geben Sie das entsprechend angekreuzte und unterschriebene Registrierungsformular nur beim jeweiligen Klassenlehrer ab.

Die Registrierung für das Schulbuch-Leihsystem erfolgt zu den veröffentlichten Terminen und muss für jedes Schuljahr neu vorgenommen werden. Auch wenn Sie bereits im laufenden Schuljahr an der Ausleihe teilnehmen, müssen Sie sich für das kommende Schuljahr erneut anmelden.

Bitte beachten Sie: Wer sich nicht fristgerecht zum Schulbuch-Leihsystem angemeldet hat, muss seine Schulbücher selbst beschaffen. Es ist ausnahmslos nicht mehr möglich, die Schulbücher neu oder gebraucht von der Deutschen Schule Nairobi zu kaufen.

 

Download - Schulbuchliste SEK I+II



Download - Registrierung Leihsystem SEK I + II

Download

Registrierungsformular Schulbuch-Leihsystem
Schuljahr 2016/17
Bitte füllen Sie für jedes Kind ein extra Formular aus - auch, wenn Sie NICHT am Schulbuch-Leihsystem teilnehmen, und geben Sie es fristgerecht NUR BEIM DERZEITIGEN KLASSENLEHRER ab.
Neue Eltern können ihre Anmeldung an die im Formular genannte Email-Adresse schicken.
456 kB


Download - Preisliste Materialien

Download

Preisliste Cafeteria - Materialien
Diese Materialien können Sie in der Cafeteria käuflich erwerben.
447 kB